Ressources numériques en sciences humaines et sociales OpenEdition Nos plateformes OpenEdition Books OpenEdition Journals Hypothèses Calenda Bibliothèques OpenEdition Freemium Suivez-nous

Zweite Eindrücke der Studienreise nach Ruanda (II)

Die zweite Etappe der Studienreise nach Ruanda führte uns zunächst zu dem Nyamata, dem Ntarama und dem Nyarubuye -Gencide Memorial. Hier stand vor allem die Rolle von Kirchen als vermeintlich Zufluchtsorte und spätere Orte des Mordes im Mittelpunkt. Am Tag darauf (15.07) stand ein Ausflug in das Murandi Genocide Memorial auf der Tagesordnung. Dieser blieb bei den Studierenden insbesondere deswegen in Erinnerung, da dort die Leichen der Genozidopfer aufgebahrt waren. Aber was bewegt uns an der Teilnahme an einer Reise, die solch ein schwieriges Thema zum Schwerpunkt hat? Zum einen, da sich schon seit zwei Semestern inhaltlich vorbereitet wird und es nun direkt vor Ort erlebt und besprochen werden kann. Zum anderen, da mit Bezug auf die Erinnerungskultur ein Interesse an der Ausgestaltung der Gedenkstätten besteht, das nur durch den Besuch dieser angemessen befriedigt werden kann. Hier haben die Studierenden deutliche Unterschiede zu den europäischen Gedenkstätten herausarbeiten können. Diese lassen sich auf diesem Blog nachlesen, der für diese Reise angelegt worden ist. 

Felix Trojan

Secondes impressions du voyage d’étude au Rwanda (II)

La deuxième étape du voyage d’études au Rwanda nous a d’abord conduits aux mémoriaux du génocide de Nyamata, Ntarama et Nyarubuye. Ici, le rôle des églises comme supposés lieux de refuge et ensuite de meurtre fut au centre de notre attention. Le lendemain (15/07), une excursion au Mémorial du génocide à Murandi était prévue. Ce lieu a particulièrement marqué les étudiants, car les corps des victimes du génocide y sont exposés.

Mais qu’est-ce qui nous pousse à participer à un voyage centré sur un sujet aussi difficile ? D’une part, le fait que nous nous sommes préparés sur le plan académique pendant deux semestres et que nous pouvons maintenant vivre et discuter de cette réalité sur place. D’autre part, notre intérêt pour la culture de la mémoire qui nous invite à comprendre l’aménagement de ces mémoriaux, ce qui ne peut être satisfait que par leur visite appropriée. Les étudiants ont pu mettre en évidence des différences marquantes par rapport aux mémoriaux européens, et ces observations peuvent être consultées sur ce blog créé pour ce voyage.

Felix Trojan


OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
felixtrojan (16 juillet 2023). Zweite Eindrücke der Studienreise nach Ruanda (II). Sur les traces du génocide des Tutsi au Rwanda. Consulté le 21 juin 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/tulj